Kategória: Nőgyógyászat, szexualitás, termékenység, urológia, fájdalomcsillapítás.

A recept alkalmazása a hagyományos kínai orvoslás szerint:

• oszlatja a hideget
• melegíti a méhet
• feloldja a vérpangást az alsó melegítőben (alhas)
• csillapítja a hideg okozta menstruációs fájdalmakat
• melegíti és táplálja a Ren és Chong Mai pályákat
• táplálja a vért

Leírás:

A kínai orvoslás híres klasszikusa, Zhang Zhong Jing 220-ból származó híres receptúrája, amelyet eredetileg a méhet blokkoló hideg kezelésére szántak, ma már inkább a vese yang és a vér hiányából eredő üres hideg indikációjára utal. A belső hideg pedig gyakran vonzza a külsőt is. Ami azonban a használata szempontjából a legfontosabb, az az alhasban (valamint a hátban és az alsó végtagokban) jelentkező, hideg okozta fájdalom, azaz amely hő hatására enyhül. A fájdalomhoz a vérhiány is hozzájárul, amely a hideggel együtt a blokádok kialakulásának oka. Képzeljen el egy folyót, amelyben kevés a víz, és a folyása megáll. Ez a vérhiány olyan nagy lehet, hogy yin-hiányba és a test felső részében jelentkező üres forróságba megy át; tipikus tünete a reggeli szájszárazság és száraz ajkak.

A keverék pótolja a vért és a yint, hűti a kóros forróságot, oszlatja a hideget és melegít, és mindenekelőtt – megszünteti a fájdalmat. Ezek a mechanizmusok egyúttal feltöltik és szabályozzák a Chong és Ren Mai pályákat, amelyek megfelelő működése a teherbeeséshez is elengedhetetlen.

Indikációk:

• üres hideg okozta fájdalmas menstruáció
• üres hideg a Chong Mai és Ren Mai pályákon, vérpangással és üres forrósággal együtt
• termékenységi problémák
• rendszertelen menstruáció
• ciklus közti méhvérzés
• enyhe, elhúzódó méhvérzés
• menstruációk közötti vérzés
• fájdalom és hidegérzet a test alsó részén (alhas, hát, alsó végtagok)
• felfelé törő forróság
• száraz ajkak és szájszárazság
• forró tenyerek és talpak
• tenyér-erythema (tenyérpirosság)
• hasmenés menstruáció alatt
• fehér folyás

Modern alkalmazás:

• menstruáció hiánya (amenorrhoea)
• ovuláció hiánya (anovuláció)
• luteális fázis zavara (progeszteron-szekréciós rendellenességek a menstruációs ciklus második felében)
• rendszertelen menstruáció (akár korai, akár késői, elhúzódó vagy folytatólagos menstruációs vérzés)
• ovulációs vérzés
• feszülés (distensio) az alhasban
• habitualis vetélés
• meddőség

Nyelv:

• szárazabb test
• kevés lepedék

Pulzus:

• xi
• se
• chen
• ruo

Kontraindikációk:

• többlettel (hiánnyal) összefüggő pangás és blokádok

Megjegyzés:

Bár vannak pangásra és blokádra utaló jelek, mint például hasi teltségérzet, fájdalom vagy fokozott izomfeszülés, a has általában puha marad – ez a hiányból eredő hideg esete.

Évszázadok óta bevált keverék, amelyet női betegségekre javallanak. Bár férfiaknál is alkalmazható, akik a „hideg alul és forróság felül” hasonló tüneteit mutatják, és az alábbi panaszoktól szenvednek: meddőség, impotencia, vizeletinkontinencia vagy spermahiány.

A recept összetétele: