Kategória: Légzés, akut támadás, rejtett kórokozó, bőr, tüdőrendszer, védekezőképesség.

A recept alkalmazása a hagyományos kínai orvoslás szerint:

• átalakítja a hideg nyálkát, elvezeti a nedvességet
• csillapítja a tüdő és a gyomor lázadó Qi-jét
• helyreállítja a Qi mechanizmusát
• megszünteti a nehézlégzést és a köhögést
• erősíti a lépet 

Leírás:

Egy 11. századi receptúra, amely a híres Perilla-mag főzet módosításával jött létre, amelyet a 7. században állított össze a kiváló orvos és tanító, Sun Si-Miao. A Su Zi Jiang Qi Wan egy olyan receptúra, amelyet az ún. „hideg nyálka” jelenléte által okozott asztmás problémák kezelésére terveztek, gyakran az asztma „mélyen” elraktározott formáinál. Többnyire nagyobb mennyiségű fehér, vizes nyálkáról van szó, amely nehézlégzést, sípolást és krónikus köhögést okoz. Az akut és krónikus hideg asztmán kívül a receptúrát nagyon jól használhatjuk krónikus hörghurutnál (amely szintén köhögéssel és nyálkaképződéssel jár), megfázás okozta hasonló köhögésnél, tüdőtágulatnál vagy dohányos köhögésnél, esetleg idősebb embereknél jelentkező köhögésnél, akiknél gyakran „csöpög az orr”, ami szintén megfelel ennek a képnek. Ez egy olyan állapot, amelyet a „többlet” – felül jelentkező nyálkaképződés – és a „hiány” (többnyire a vese Qi-jének hiánya, amely segíti a tüdőt a légzésben) alul jellemzi.

A perilla magja az alapvető gyógynövény, átalakítja a nyálkát, segíti a tüdő Qi-jének süllyedését, és ezáltal felszabadítja a tüdőt. További gyógynövények segítik a nyálka elvezetését és a Qi megfelelő mechanizmusának helyreállítását, de támogatják a középső melegítőt, pótolják a Qi-t és a vért. A mi módosításunkban a keveréket kiegészítettük chvojník-kal (Ephedra), amely erőteljesen felszabadítja a hideg által megtámadott tüdőt, valamint annak „segítő kezével” – a sárgabarack magjával. Éppen ez a kombináció rendkívül hatékony a „mélyen elraktározott” nyálka és az „akut asztma” kezelésében. Ezt még tovább segíti a jerlín (Sophora) gyökere gyulladáscsökkentő, és mint azt modern vizsgálatok kimutatták, antihisztamin hatásával.

Javallatok:

• nehézlégzés
• sípolás, fütyülés a tüdőben
• rövidebb belégzés, nehezebb kilégzés
• gyorsult légzés
• köhögés
• fulladásérzet
• mellkasi nyomás

Modern hatások:

• allergiás asztma
• krónikus hörghurut
• tüdőtágulat (emfizéma)
• kapcsolódó atópiás ekcéma
• nehézlégzés és produktív köhögés fehér nyálkával

Nyelv:

• lehet duzzadt
• vastag fehér és nedves lepedék

Pulzus:

• hua

Ellenjavallatok:

• a keverék nem alkalmas forró típusú asztma kezelésére (sárga-zöld nyálka), ugyanúgy, mint a tüdő domináns hiánya esetén (a nyálkaképződés nem kifejezett, a terhelésre jelentkező nehézlégzés dominál)

Megjegyzés:

a kezelt személynek kerülnie kell a hideget és a szelet, valamint az étrendből ki kell zárnia a nyers, hideg, zsíros és nehéz termékeket, amelyek nyálkaképződést okoznak.

A recept összetétele: