Enciklopédia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg
Kategória: Mozgásszervi rendszer, ízületek, májrendszer, fájdalomcsillapítás.

A recept alkalmazása a hagyományos kínai orvoslás szerint:

  • átjárhatóvá teszi a meridiánokat és azok kollaterálisait
  • támogatja a vérkeringést
  • pótolja a vért
  • feloszlatja a vérpangást
  • kivezeti a nedvességet és a szél-nedvességet
  • erősíti az inakat
  • Bi Zheng (fájdalmas obstrukciós szindróma) szél-nedvességből

Leírás:

Hagyományos keverék fájdalmas obstrukciós szindrómákra (Bi Zheng), amelyek elsődlegesen szélből és nedvességből keletkeztek belső elégtelenség alapjain. A kínai orvoslás ezt az állapotot úgy írja le, mint teltség a felszínen és üresség belül. Tipikusan olyan állapotokról van szó, amelyeket mi reumatikus fájdalmaknak neveznénk. Elvileg egy külső patogén (ebben az esetben a nedvesség és a szél) behatolásáról van szó egy előzetesen legyengült szervezetbe. A szél és nedvesség formájában megjelenő patogén blokkolja a Qi energia és a vér keringését a meridiánokban, ami fájdalmat vált ki.

A gyógynövények kombinációja ebben a keverékben hatékonyan erősíti a szervezetet, átjárhatóvá teszi a meridiánokat, feloszlatja a már kialakult blokádokat, és kivezeti a szervezetből a szelet és a nedvességet. Mondhatnánk, hogy ez a gyógynövénykombináció fájdalomcsillapító hatású, azonban a fájdalmat nemcsak elnyomja, hanem megoldja annak okát is.

Javallatok:

  • izom- és ízületi fájdalmak
  • hátfájás
  • nedvesség hatására súlyosbodó fájdalmak
  • időjárás-változásra súlyosbodó fájdalmak
  • derékfájás, amely az alsó végtagokba sugárzik
  • alsó végtagok duzzanata, zsibbadása vagy bizsergése
  • alsó végtagok nehézsége
  • Bi szindróma szélből és nedvességből
  • reumatoid artritisz
  • artrózis

Modern alkalmazás:

  • artritisz
  • neuralgia
  • artrózis
  • reumatoid artritisz
  • isiász
  • lumbágó
  • a keverék fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő hatású

Ellenjavallatok:

  • nem ismertek

Ajánlás:

A keverék szedése alatt az embernek kerülnie kell a nedves és hideg időjárást, egyúttal korlátoznia kell a hideg ételek fogyasztását.

A recept összetétele:

FeldolgozásKínaiulCsehülLatinul
 Fang Fengledebouriela rozkladitá, kořenRad. ledebouriellae
 Qiang Huonotopterigium dřípené, kořenRhiz. notopterygii
ShengChuan Xiongkoprníček wallichůvRhiz. ligustici
 Sheng Di Huangrehmanie lepkavá, neupravený kořenRad. rehmaniae
 Dang GuiDěhel čínský, kořenRad. angelicae sinensis
ShengBai ShaoPivoňka mléčnokvětá, kořenRadix Paeoniae Alba
ShengCang Zhuatraktylis vejčitý, oddenekRhiz. atractylodis lanceae
Jiu ChuanNiu Xiachyrant dvojzubýRad. achyranthis
 Long Dan Caohořec, kořenRad. gentianae
 Bai Zhiděhel dahurskýRad. angelicae dahuricae
 Chen Pimandarinka obecná, kůra ploduPeric. citri reticulatae
 Fu Lingpornatka kokosová, sklerociumSkler. poriae
ShengGan Caolékořice, kořenRad. glycyrrhizae
 Ru XiangkadidlovníkResina olibanum
 Mo YaomyrhovníkResina myrrhae
 Ji Xue Tengtoulec laločný, kořen, stonekCaulis milletiae seu spatholobi