A recept alkalmazása a hagyományos kínai orvoslás szerint:

• erősíti a lépet – pótolja a lép Qi-jét
• szétoszlatja és elvezeti a nedvességet, átalakítja a nyálkát
• harmonizálja a gyomrot és a lépet
• segíti a gyomor Qi-jének süllyedését és a lép Qi-jének emelkedését
• megállítja a hasmenést

Leírás:

Egy 11. századi hagyományos receptúra, amely erősíti a lépet és pótolja annak Qi-jét – miközben átalakítja és elvezeti a nedvesség különböző formáit, ezért a lép Qi-jének elégtelensége esetén alkalmazzák, nedvesség felhalmozódásával. Tipikus tünetei közé tartozik elsősorban a pépes széklet vagy a „csendes” hasmenés (fájdalom vagy görcsök nélkül, nem paraziták, ételmérgezés vagy gyulladás okozza), étvágytalanság, fáradtság, kimerültség, rossz emésztés. Mivel egy kíméletes és biztonságos receptúráról van szó, gyermekeknél vagy terhesség alatti hasmenés esetén is használják, de krónikus betegségek tonikjaként is, ahol a lép Qi-jének elégtelensége nedves nyálkával párosul, például híg nyálkával járó köhögés tüdőtágulat esetén, különösen, ha a gyomorban felhalmozódott híg nyálka rontja az állapotot. További tipikus indikáció a nedvesség felhalmozódásából eredő fehér folyás, myasthenia gravis és a végtagok gyengesége. Általános Qi-tonikként is használják az immunitás erősítésére, még akkor is, ha a nedvesség jelei nem mutatkoznak.

A keverék alapja a Si Jun Zi Tang, amelyhez a lép erősítése és a nedvesség elvezetése érdekében további gyógynövényeket adnak. Például a lablab és a slzovka a Qi enyhe pótlása mellett diuretikus tulajdonságokkal is rendelkezik – vizelethajtással vezetik el a nedvességet. A lótuszmag összehúzó hatású – megállítja a hasmenést vagy a folyást. A platykodon lehetővé teszi, hogy a keverék a tüdőben is kifejtse hatását, ezzel segítve a Qi képződését.

Indikációk:

• pépes széklet vagy „csendes” hasmenés
• hányinger vagy hányás
• híg nyálka hányása
• étvágytalanság
• végtagok gyengesége
• fogyás vagy ellenkezőleg, túlsúly, elhízás
• sápadt (néha duzzadt) arc
• teltségérzet a mellkasban és/vagy a gyomortájékon
• fáradtság

Modern alkalmazás:

• krónikus hasmenés
• hasmenés gyermekeknél és terheseknél
• felületes gyomorhurut
• emésztési zavarok
• nyombélfekély
• gyomorsüllyedés – gastroptosis
• krónikus vastagbélgyulladás
• végbélgyulladás
• irritábilis bél szindróma – IBS
• májgyulladás és májzsugorodás
• vesegyulladás
• nőgyógyászati folyás
• az immunrendszer gyengesége
• kiegészítő kezelés kemoterápia és sugárkezelés során
• gyengeség krónikus betegségek után
• kognitív zavarok
• krónikus nátha

Nyelv:

• rózsaszín vagy sápadtabb
• duzzadt, fognyomokkal
• vastagabb fehér lepedék

Pulzus:

• xu
• ru (üres, lágy)

Ellenjavallatok:

• óvatosság szükséges yin-hiányban szenvedő vagy annak hiányából eredő üres forrósággal/tűzzel küzdő betegeknél
• terhesség alatt óvatosan – jobb, ha az adagolást a HKO szakember határozza meg
• nem adható akut külső támadásban (akut megfázás, fertőzés) szenvedő betegeknek – a kiegészítő receptúra a kórokozót mélyebbre „nyomhatja”

Megjegyzések:

A keverék nagy becsben áll, mivel egy harmonizáló receptúráról van szó, amely sem nem túl forró, sem nem túl szárító: „pótol anélkül, hogy pangást hozna létre, és elvezeti a nedvességet anélkül, hogy sértené a Qi-t”.

A recept összetétele: