Enciklopédia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategória: Légzés, Psziché, idegek, álmatlanság, akut támadás, rejtett kórokozó, tüdőrendszer, fájdalomcsillapítás

A recept alkalmazása a hagyományos kínai orvoslás szerint:

  • kivezeti a kóros külső szelet
  • átjárhatóvá teszi a pályákat és az összekötőket a fej területén
  • mozgatja a vért, oldja a fájdalmat

Leírás:

„Fejfájás-pirula” – már maga a név elárulja, mit old meg ez a receptúra. Beszéljük meg most, milyen fejfájásokra alkalmas. A Pian Tou Tong Pian keverék a híres 11. századi Chuan Xiong Cha Tiao San (Koprníček és tea keverékéből készült por) variációja, amelyet hideg szél okozta támadásokra használtak, jelentős fej-, tarkó- és vállfájdalommal, orrdugulással, hidegrázással és lázzal. A receptúrában a császárgyógynövény éppen a koprníček wallichův, amely egyrészt a fej felé „irányítja” a keverék hatását, másrészt képes „mozgatni” a vért, és ezzel csillapítja a fájdalmat, főleg a fejtető, a halánték, az állkapocs és a fogak területén. A děhel dahurský oldja a homlok területét, a notopterigium pedig a tarkót, hasonlóan a koprníček čínský-hoz. A mi módosításunkban a keverékből eltávolítottuk a kopytník-ot, amely forró és nagyon dinamikus, így a keverék már nem olyan meleg, és éppen ellenkezőleg, hozzáadtuk a drmek-et, amely hűvös és kiűzi a forró szelet a fej és a szemek területéről, kiválóan kezeli az arc területét és csillapítja az ún. neurogén fájdalmakat. Ezekre kiválóan hat egy további hozzáadott gyógynövény, a děhel čínský. A módosítások után a Pian Tou Tong Pian ezért alkalmas mind hideg szél, mind meleg szél okozta támadás esetén (vírusos megbetegedések, allergiák stb.), és mivel a fej minden területén ható gyógynövényeket tartalmaz, minden lokalizációban csillapítja a fájdalmat. Ezek tehát a külső támadásból eredő „akut” állapotok. Ilyenkor a keveréket rövid távon, magas dózisban adják. Ezenkívül kiválóan hat krónikus fájdalmaknál is, például a már említett idegi „irritációból” eredő fájdalmaknál, például a rendkívül kellemetlen trigeminus neuralgia, azaz az arcidegzsába esetén, de parestéziáknál (zsibbadás és egyéb kellemetlen érzések) és ezen terület bénulásainál is. Ebben az esetben a keverék hosszú távú, hetekig vagy hónapokig tartó adagolása szükséges, már „standard” dózisban. Nagyon jól használható időjárás-változáskor jelentkező fejfájásnál, amely a nedvességre vagy szélre adott reakcióként jelentkezik anélkül is, hogy közvetlen hatásuknak lennénk kitéve (fáj a fej anélkül, hogy kimentünk volna…).

A keverék nem hiányállapotból eredő fejfájásokra (a Qi, a vér vagy a vese hiányának tünetei vannak jelen) vagy emelkedő máj-yang esetén (tipikus migrének, amelyeket hányinger, fényérzékenység kísér, stresszre reagálnak, nőknél gyakran a ciklussal összefüggő) való.

Indikációk:

  • külső szél támadása okozta fejfájás – megfázásból eredő, minden lokalizációban
  • meleg szél támadása okozta fejfájás – vírusos megbetegedések, allergiák
  • orrdugulás náthával és testfájdalommal
  • a külső támadás egyéb jelei – hidegérzet, láz vagy hidegrázás, szédülés
  • megfázás által kiváltott migrén
  • homloktáji fejfájás ételmérgezés vagy rossz emésztés esetén
  • éles, lüktető fejfájás
  • feszítő fejfájás
  • érzékenység a szélre, nedvességre – fejfájás időjárás-változáskor

Modern hatások:

  • megfázás
  • influenza és egyéb vírusos megbetegedések
  • migrének
  • tenziós fejfájás
  • neurogén fejfájás
  • trigeminus neuralgia
  • perifériás idegek parestéziája és bénulása
  • orrdugulás
  • nátha
  • arcüreggyulladás
  • orrpolipok

Nyelv:

  • többnyire változatlan – akut állapot

Pulzus:

  • Fu
  • akut fájdalmaknál Jin (felületes, feszes)

Kontraindikációk:

  • mivel a keverék sok éles, szárító és szétszóró gyógynövényt tartalmaz, kontraindikált hiányállapotok (Qi, vér, vese) vagy a máj területén jelentkező többlet (emelkedő yang, tűz vagy szél) okozta fejfájások esetén!!!

Megjegyzések:

Hideg szél támadása esetén a keveréket hagyományos módon is fogyaszthatjuk, azaz forró zöld vagy fekete teával, amely segít az izzadás beindításában. Azt mondják, hogy ebben az esetben a legjobb a keveréket teával forró fürdőben meginni, ami után azonnal le kell feküdni, jól betakarózni, és izzadni, izzadni…

A recept összetétele: 

FeldolgozásKínaiulCsehülLatinul
 Chuan Xiongkoprníček Wallichův, oddenekRhiz. ligustici
 Du Huoděhel pýřitý, kořenRad. angelice pubescentis
 fang Fengledebouriela rozkladitá, kořenRad. ledebouriellae
 Qiang Huonotopterigium dřípené, oddenekRhiz. notopterygii
 Gao Benkoprníček čínský, kořen s odden.Rhiz. et rad. ligustici
 Man Jing Zidrmek okrouhllolistý, plodFruc. viticis
 Bo Hemáta, listFol. menthae
 Bai Zhiděhel dahurský, kořenRad. angelicae dahuricae
 Dang Guiděhel čínský, kořenRad. angelicae sinensis