Enciklopédia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategória: Légzés, akut támadás, rejtett kórokozó, tüdőrendszer, védekezőképesség.

A recept alkalmazása a hagyományos kínai orvoslás szerint:

  • tisztítja a hőséget és elvezeti a toxint
  • tisztítja a szeles hőséget
  • szabályozza a Tai Yang-ot és a Yang Ming-et szél általi támadás esetén
  • átjárhatóvá teszi a torkot, csillapítja a fájdalmat

Leírás:

A forró szél, például akut támadás esetén, a szájon és az orron keresztül jut be a légutakba, és az orrgarat, valamint a torok területén telepszik meg. Ott stagnálást és túlhevülést okoz, ami gyulladásban – duzzanatban, bőrpírban, égető érzésben és fájdalomban, esetleg éles nyelési fájdalomban – nyilvánul meg. Mintha borotvapengék lennének a torkunkban. Megjelenhetnek a mandulákon lepedékek és szájszag is – ezek már a tűz-toxin tünetei, amelyet ki kell tisztítani, hogy ne alakuljanak ki szövődmények – például toroktályog.

A receptúra felületi toxineltávolítókat és a szeles hőséget a felszínről kiűző gyógynövényeket tartalmaz, így nagyon hatékonyan befolyásolja a megnevezett patogén tényezőket. A névben szereplő San Gen – azaz 3 gyökér (festő csülleng, nád és kudzu). Az első kiválóan megbirkózik a torokgyulladással, a második tisztítja a hőséget és az abból fakadó ingerlékenységet, a kudzu ellazítja a felszínt és segít kiűzni a kártékony tényezőt. A náddal együtt a hőség és gyulladás miatt kiszáradt nyálkahártyákat is nedvesíti, ezzel segítve azok regenerációját és a fájdalom enyhülését. 

Javallatok:

  • torokfájás akut fertőzésnél
  • influenza
  • akut támadás torokfájással, fejfájással, lázzal vagy hidegrázással
  • gégegyulladás
  • garatgyulladás
  • duzzadt torokmandulák vagy lepedék a mandulákon
  • nehéz nyelés a torok duzzanata és fájdalma miatt
  • sárgás-zöldes váladék a torok és az orrgarat területén
  • rekedtség vagy nehéz beszéd

Modern alkalmazás:

  • influenza vagy más vírusos megbetegedés
  • laryngitis acuta
  • pharyngitis acuta

Nyelv:

  • vörös
  • sárga lepedékkel (a fertőzés korai szakaszában ez az elváltozás nem feltétlenül látható)

Pulzus:

  • gyors és felületes

Ellenjavallatok:

  • nem ismertek 

Ajánlás:

A keveréket érdemes a külső támadás első jeleinél – torokfájással járó vírusos megbetegedésnél – elkezdeni szedni, ezért jó, ha a házi patika része. Magas vírusellenes aktivitással rendelkezik.

A recept összetétele:

FeldolgozásKínaiulMagyarulLatinul
 Ban Lan Genfestő csüllengRad. isatidis
QingLian Qiaofürtös aranycserje, termésFruct. forsythiae
ChaoBai Zhunagylevelű atractylodes, gyökértörzsRhiz. atractylodis
 Dan Zhu Yekarcsú lopather, szárHerba lophatheri
 Lu Genközönséges nádRhiz. Phragmitis
 Yu Xing Caoszívlevelű tarka-barkaHerba houttuyniae
 Jin Yin Huajapán lonc, virágFlos lonicerae
 Ge Genkudzu, gyökérRad. puerariae
 Ju Huamoruslevelű krizantém, virágFlos chrysanthemi morifolii
 Fang Fengledebouriella, gyökérRad. ledebouriellae
 Bo HementaFolium menthae
ShengGan Caoédesgyökér, gyökérRad. glycyrrhizae