A recept alkalmazása a hagyományos kínai orvoslás szerint:

• tisztítja a zavaros nedvességet a húgyhólyag meridiánjából
• jótékony hatással van a húgyhólyagra, támogatja a vizeletürítést
• kivezeti a veseköveket és tisztítja a húgyutakat
• csillapítja a fájdalmat

Leírás:

Ez egy modern szabadalmaztatott receptúra, ahogy a kínai neve is elárulja (A vizet hasznosító és köveket kivezető pirula), amely a húgyutakból való kövek és „homok” csökkentésére és kivezetésére szolgál, miközben jól hat a 8 mm-nél kisebb kövekre.

Működésének alapelve a nedves forróság tisztítása, az a patológia, amely a kövek kialakulását okozza (nemcsak a húgyhólyagban, hanem az epeutakban is). A leggyakoribb mechanizmus a középső melegítő területén keletkező nedvesség, amely aztán lefelé áramlik, ahol pangás vagy egyéb okok miatt túlmelegszik – és így jön létre a nedves forróság. Ez vizelési problémákkal és alhasi fájdalmakkal nyilvánul meg, ahogy azt például a húgyhólyaggyulladásnál ismerjük, vagy amelyek görcsös jellegűek lehetnek. A második lehetséges forgatókönyv a homok és a kövek kialakulása. Ehhez természetesen hozzájárulhat az elégtelen folyadékbevitel, vagy az étrendben lévő nagy mennyiségű forró, zsíros, esetleg fűszeres termék is.

A lizinka, a pyrrosia és a mályva közvetlenül képesek hatni a nedves forróságra, azaz a vesekövekre is, és feloldani azokat. A fájdalmat a lonc, a cynanchum és a szegfű, valamint ismét a mályva enyhíti. Mindezek a gyógynövények támogatják a vizeletürítést is, amit az útifű és a talkum még tovább segít – hogy „szépen csússzon”. Az édesgyökér harmonizálja a keverékben lévő gyógynövényeket, és pozitívan hat a húgyúti és reproduktív rendszerre is. Ahogy a kövek csökkennek, a fájdalom alábbhagy. Nekünk pedig sokkal nagyobb esélyünk van arra, hogy természetes úton távozzanak, és végleg megszabaduljunk a panaszoktól.

Javallatok:

• húgyúti kövek
• gyakori vizelési inger
• fájdalmas vizelés
• vizelési inger kis mennyiségű vizelettel
• alhasi fájdalom
• görcsös fájdalom az alhasban, az ágyékban vagy az oldalon, amely a lágyékba sugárzik
• zavaros vizelet, vér a vizeletben
• vizelési elakadás
• hányinger és hányás

Modern hatások:

• urolithiasis – húgyúti kövek

Nyelv:

• lehet vöröses
• erősebb fehér-sárgás lepedékkel
• főleg a nyelvgyökön

Pulzus:

• normális
• esetleg shu, hua (gyors, csúszós)
• fájdalom esetén xian
• jin (feszült, összehúzott)

Ellenjavallatok:

• ellenjavallt olyan állapotokban, amelyeket nem nedves forróság okoz
• óvatosan alkalmazandó gyengébb emésztésű és hasmenésre hajlamos betegeknél

Megjegyzés:

A keverék fokozhatja a hagyományos orvoslás vízhajtóinak (pl. furoszemid, HCTZ) hatását, ebben az esetben óvatosabban kell eljárni, hogy ne következzen be túlzott víz- és elektrolitvesztés.

A recept összetétele: