Enciklopédia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategória: Légzés, akut támadás, rejtett kórokozó, tüdőrendszer.

A recept használata a hagyományos kínai orvoslás szerint:

  • támogatja a tüdő Qi szabad áramlását
  • csillapítja a köhögést és a zihálást
  • megnyitja a légutakat és megkönnyíti a légzést
  • átalakítja a nyálkát

Leírás:

A Ke Chuan Pian receptúrát hagyományosan a légutak felszabadítására használják – mégpedig hideg szél behatolása esetén, amely köhögéssel, légszomjjal és zihálással nyilvánul meg. Egyidejűleg jelen van a „hidegből” származó tipikus nyálkásodás, amikor a nyálka híg, átlátszó és nagyobb mennyiségben van jelen. A beteg nem tud rendesen levegőt venni, gyakran érez légszomjat, zihálás hallható. Miért történik ez? A hideg kórokozó behatol a tüdőrendszerbe, ahol blokkolja a Qi szabad áramlását. Ez a Qi megfelelő körforgásában a tüdőben lefelé irányul. Amikor azonban (a külső kórokozó általi blokád miatt) nem tud szabadon áramlani, „ellenmozgásba” kerül, felszáll – és mi köhögünk, és mivel a keletkezett nyálka és maga a kórokozó is akadályozza, zihálunk. A nyálkatermeléshez hozzájárulhat a legyengült lép is, gyakran a rossz étkezési szokások miatt (túlzott mennyiségű hőkezeletlen és hideg étel, sok tejtermék az étrendben). A keverék a tüdőt felszabadító, nyálkaoldó, a Qi megfelelő mechanizmusát helyreállító és a köhögést, valamint a légszomjat csillapító gyógynövényeken kívül tartalmaz Ku Shen-t is, amely empirikus antiallergén, természetes antihisztamin hatással is bír. Ezért is nagyon alkalmas a keverék atópiás/allergiás környezetben, például hideg típusú asztma hideg általi súlyosbodásakor. Ezt éppen a hidegre adott egyértelmű reakcióról és a nagy mennyiségű híg nyálkáról ismerhetjük fel.

Javallatok:

  • légszomj
  • köhögés
  • zihálás
  • nyálkásodás
  • túlzott nyáladzás
  • mellkasi nehézségérzet
  • hidegrázás és remegés

Modern hatások:

  • megfázás és légúti fertőzések a hideg időszakban
  • asztma
  • krónikus hörghurut

Nyelv:

  • fehér lepedék
  • gyakran nedves

Pulzus:

  • hua (csúszós)

Ellenjavallatok:

  • hőségtünetek és forró nyálka jelenléte (sárga, zöld színűek, sűrűek, nehezebben felköhöghetők)

Megjegyzés:

A keverék nem tartalmaz Qi-t pótló gyógynövényeket. A nyálkásodás megszűnése és a légutak felszabadulása után ezért a tüdőt erősítő keverék adása szükséges.

A recept összetétele:

FeldolgozásKínaiulCsehülLatinul
 Jie Gengplatykodon velkokvětý, kořenRad. platycodi
 Bai Qiantolita pravá, kořenRad. cynanchi atrati
 Qian Husmldník sbíhavý, kořenRad. peucedani
ShengBai Bustemona hlíznatá, kořenRad. stemonae
 Jing Jieschizonepeta jemnolistá, naťHerb. schizonepetae
 FaBan Xiapinelie trojčlená, oddenekRhiz. pinelliae
 Bei Muřebčík Thunbergův - cibuleBulb. fritillariae cirrhosae
 Fang Fengledebouriela rozkladitá, kořenRad. ledebouriellae
 ShengSang Bai Pimorušovník bílý, kůra kořeneCort. radicis mori
 Bai Guojinan dvoulaločný, semenoFructus chaenomelis
 Su Ziperila křovitá, semenoSem. perillae
 Ting Li Zi Sem. lepidii