Kategória: Akut fertőzés, rejtett kórokozó, mozgásszervi rendszer, ízületek, bőr, fájdalomcsillapítás
Hagyományos, 14. század elejéről származó keverék, amelyet külső fertőzés akut állapotaira terveztek. A külső ártalom ebben az esetben a legnagyobb arányban nedvességet tartalmaz, ami a tipikus tüneteiben nyilvánul meg. A nedvesség általában „nehéz”, hajlamos lefelé süllyedni, felhalmozódni ödémák és duzzanatok formájában, és mindent „összeragasztani”. Ha nincs magas láz, de a beteg úgy érzi, hogy fel van puffadva, duzzadt az arca, táskásak a szemei, az egész teste „nehéz” – mind testileg, mind szellemileg, lassan gondolkodik, lassan mozog, az izmok merevek, fájdalmasak –, akkor ez a típusú ártalom irányít minket. Az izomrétegben jelentkező összehúzódást és fájdalmat tovább rontja a hideg jelenléte, és ahol az emberi testben „valami” stagnál, ott mindig hőség keletkezik. Ez belül képződik (a test nem tud lehűlni még izzadással sem, a pórusokat eltömítette a nedvesség...). Ez a belső hőség keserű szájízben nyilvánul meg. De – a fő „csatatér” a felszíni rétegben van, ezért a kezelésnek is a felszín ellazítására, az izzadás beindítására és a kórokozó kiűzésére kell összpontosítania, csak azután és kisebb mértékben tisztítjuk a belső hőséget.
Az éles, aromás és forró notopterigium belép a Tai Yang meridiánokba (felszíni szakasz), kiűzi a szeles hideget és szétoszlatja a nedvességet. Ez jót tesz az ízületeknek és az izmoknak, és enyhíti a fájdalmukat. A ledebouriela segít kiűzni a szelet, az atractilodis pedig szárítja a nedvességet. A kopytník, a koprníček és a děhel dahurský szétoszlatják a hideg szelet, a nedvességet, aktiválják a Qi és a vér mozgását, és ezzel enyhítik a test- és fejfájást. A rehmanie megakadályozza, hogy az éles és szárító gyógynövények károsítsák a testnedveket. A šišák tisztítja a belső hőséget, a gyömbér harmonizálja a középső melegítőt és egyben melegít is, az édesgyökér pedig harmonizálja a keverékben lévő gyógynövényeket, hogy „egy irányba húzzanak”, és ön gyorsan jobban érezze magát.
A keverék nem megelőző használatra szolgál. Tipikus alkalmazása az influenza és megfázás kezdetén, vagy reuma, illetve csalánkiütés súlyosbodásakor.
| Feldolgozás | Kínaiul | Magyarul | Latinul |
| Qiang Huo | notopterigium dřípené, gyökértörzs | Rhiz. notopterygii | |
| Fang Feng | ledebouriela rozkladitá, gyökér | Rad. ledebouriellae | |
| Sheng | Cang Zhu | atraktylis vejčitá, gyökértörzs | Rhiz. atractilodis |
| Xi Xin | kopytník | Herb. asari | |
| Sheng | Chuan Xiong | koprníček wallichův, gyökértörzs | Rhiz. ligustici |
| Bai Zhi | děhel dahurský, gyökér | Rad. angelicae dahuricae | |
| Sheng | Di Huang | rehmanie lepkavá, kezeletlen gyökér | Rad. rehmaniae |
| Sheng | Huang Qin | šišák bajkalský, gyökér | Rad. scutellariae |
| Sheng | Gan Cao | édesgyökér, gyökér | Rad. glycyrrhizae |
| Sheng Jiang | zázvor obecný, gyökértörzs | Rhiz. zingiberis recens |

A gombák jellemzői és hatásai a hagyományos kínai orvoslás szerint

A gyógynövénykeverékek leírása, hatásaik a kínai orvoslás szerint és főbb felhasználási területeik

Étrend-ajánlások, beleértve az egyes élelmiszereket konkrét minták esetén

A gyógynövények jellemzői és hatásai a hagyományos kínai orvoslás szerint

Az élelmiszerek jellemzői és hatásuk az egyes szervekre

Gyógynövények és gombák felosztása az egyes betegségek szerint