Kategória: Szexualitás, termékenység, mozgásszervi rendszer, ízületek, bőr, májrendszer, veserendszer, fájdalomcsillapítás.

A recept alkalmazása a hagyományos kínai orvoslás szerint:

• oszlatja az ízületek fájdalmas elzáródását (Bi szindrómák szél, hideg és nedvesség hatására)
• kivezeti a szél-nedvességet, hideget és forróságot
• csillapítja a fájdalmat
• erősíti a vesét és a májat
• pótolja a Qi-t
• táplálja a vért

Leírás:

Egy ügyesen összeállított keverékről van szó a híres Tang-dinasztia korabeli orvostól, Sun Si Miaotól, amely elsősorban a meridiánok és kollaterálisok fájdalmas elzáródásaira szolgál hiányállapotok esetén, mind az ágyéki és keresztcsonti területen, mind az ízületekben. A betegség vagy hosszabb ideje tart, így a vitális szubsztanciák kimerültek, vagy egy egyébként kimerült szervezetről van szó, ahol hiányzik a Qi és a vér, különösen a vesében és a májban, amelyek a mozgásszervi szöveteket táplálják. Ezzel némileg különbözik a Tong Yao Zhui Tang keveréktől, amely inkább akut állapotokra szolgál, a Qi energia pótlásának szükségessége nélkül.

Bi Zheng (fájdalmas obstrukciós szindrómák) esetén a fájdalmat a meridiánokban lévő blokád okozza, amelyet valamilyen külső klimatikus tényező – általában hideg, szél és nedvesség – vált ki. A fájdalom ezért nagyon gyakran reagál az időjárás változásaira. Ez a „külső kórokozó” annál könnyebben hatol be a szervezetbe, minél gyengébb az, aminek táplálnia kellene – a máj és a vese. A krónikus és gyakran tompa fájdalmak mellett a beteg az ágyék vagy a térd gyengeségét is érzi. Gyakori tünet a reggeli elgémberedés és az érintett területen érzett nehézségérzet, amelyek gyakran dominánsabbak, mint maga a fájdalom.

Indikációk:

• külső kórokozók okozta ízületi fájdalmak (Bi Zheng) máj- és vese-, valamint Qi- és vérhiánnyal
• krónikus ágyéki fájdalmak, amelyek máj- és vese-, valamint Qi- és vérhiánnyal társulnak
• farokcsontfájdalom
• nehézségérzet és az ágyék, valamint az alsó végtagok területére lokalizált fájdalom
• időjárásra reagáló fájdalmak
• reggeli elgémberedés és merevség érzése
• hosszan tartó álláskor jelentkező fájdalom
• gyengeségérzet az ágyékban
• hidegérzékenység
• a panaszok javulása meleg hatására

Modern alkalmazás:

• reumatoid artritisz
• krónikus lumbágó
• isiász
• derékzsába
• porckorongsérv
• SI (szakroiliakális) ízületi probléma
• hepatitisz
• bőrbetegségek
• impotencia

Nyelv:

•  sápadt, fehér lepedékkel

Pulzus:

• xi (vékony)
• ruo (gyenge)
• chi (lassú)

Ellenjavallatok:

• nagy többlettel, pl. nedves forrósággal (Shi Re) járó fájdalmas elzáródások (Bi szindrómák) – feltétel a gyenge pulzus, ill. a merevség dominanciája az erős fájdalommal szemben

Megjegyzés:

Ahhoz, hogy a keverék jól kifejtse hatását, hosszú távon kell szedni.

Alapkeverékként hatékony minden típusú fájdalmas elzáródás és alsó végtagi atrófia esetén.

A meridiánok és kollaterálisok (luo) átjárhatóságát biztosító jó funkciója miatt modern módon alkalmazzák más, Qi- és vérhiánnyal összefüggő blokádoknál is, mint pl. hepatitisz, bőrbetegségek (pikkelysömör, szklerodermia) vagy impotencia.

A recept összetétele: