Enciklopédia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategória: Psziché, idegek, álmatlanság, mozgásszervi rendszer, ízületek, léprendszer, szívrendszer.

A recept alkalmazása a hagyományos kínai orvoslás szerint:

  • a psziché harmonizálása – a császári lélek, a Shen
  • harmonizálja és összeköti a szívet és a veséket
  • pótolja a Qi-t és a vért
  • táplálja a Yin-t
  • erősíti a középső régiót

Leírás:

Ez a klasszikus An Shen Wan egyik modern változata, amely a lélek megnyugtatására irányul a hő tisztítása, valamint a yin és a vér táplálása révén. A keverék funkciói változatlanok maradtak, csupán a receptúra összetételét finomítottuk és egyensúlyoztuk ki úgy, hogy optimális legyen gyermekek számára.

Mit jelent a kínai orvoslásban az An Shen funkció – a lélek megnyugtatása? Ezt kétféleképpen lehet elérni. Vagy nehéz termékek segítségével, amelyek „lefelé nyomják”, leülepedésre kényszerítik a lelket – és ezáltal megnyugtatják –, vagy táplálás révén. A lélek gyakran azért nyugtalan, mert éhezik, mert nem jut táplálékhoz. És miért? A hiperaktivitással és figyelemzavarral küzdő gyermekek rendkívül élénkek, valami arra kényszeríti őket, hogy állandóan mozogjanak, beszéljenek, kiabáljanak, rendetlennek, feledékenynek és hirtelen haragúnak tűnhetnek. Gyakran figyelmeztetik őket, nemcsak az iskolában. Impulzívak, sőt „kezelhetetlenek”… Mi okozza ezt az állapotot? A szervezetben gyakran jelen van a hő. Lehet szó a Tai Re, az ún. magzati hő maradványáról, vagy kialakulhat a felnőtt étrendre való helytelen átállás során, esetleg az átvészelt fertőzések vagy védőoltások utáni maradványhőként. Ez a hő egyrészt kimeríti a vitális anyagokat, másrészt a Shen lelket egyre nagyobb aktivitásra kényszeríti. Ráadásul a hő elősegíti a nyálka képződését, amely megakadályozza a lélek megfelelő tájékozódását – a „tiszta nyílások” „eltömődnek”. És így bezárul az ördögi kör. A kognitív funkciók rosszabbnak tűnnek, mint amilyenek valójában, és a gyermek megkapja az ADHD diagnózis kellemetlen „címkéjét” és a problémás jelzőt.

Receptúránk gyengéden tisztítja a hőt és pótolja a megfelelő táplálást. Ezzel megnyugtatja a lelket. Ráadásul a ginzeng, a pornatka és a polygal kombinációja segít „leírni a táblát” a megfelelő információkkal, belső rendet épít és új szokásokat alakít ki. A ginzeng, az atraktylis, a pornatka és az édesgyökér kombinációja megerősíti a test közepét és megakadályozza a nyálka képződését. A szívet ráadásul a Qi mechanizmus alsó pólusának – a veséknek – az erősítésével is lehorgonyozzuk (erősítjük az esszenciájukat és a Qi-jüket).

A gyermek megnyugszik, sokkal jobban tud koncentrálni, ezért kezdi élvezni azokat a tevékenységeket is, amelyeknél korábban „nem tudott megülni” – és a szülők, valamint a pedagógusok szívéről is leesik egy kő. A keverék tehát a környezetében lévők számára is megnyugtatja a lelket…

Javallatok:

  • figyelemhiány
  • impulzivitás
  • túlzott aktivitás – mozgásbeli vagy hangbeli
  • figyelemvesztés
  • rövid távú memória zavara
  • tanulási zavarok
  • könnyű ingerlékenység
  • türelmetlenség
  • robbanékonyság, hirtelen harag
  • agresszív viselkedés

Modern alkalmazás:

  • hiperaktivitás
  • ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder = figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar)

Nyelv:

  • lehet sápadtabb vagy vöröses
  • a hő jelenlététől függően

Pulzus:

  • shu (gyors)

Ellenjavallatok:

  • erős hő jelenléte esetén a keveréket még inkább hűtő hatású készítménnyel kell kiegészíteni

Megjegyzés:

Az adagolás időtartama a vér- és yin-hiány mértékétől függ – ezek pótlása hetekig, hónapokig tart.

A recept összetétele:

FeldolgozásKínaiulMagyarulLatinul
Sheng ShaiRen Shenginzeng, gyökérRad. ginseng
ShuDi Huangragadós rehmánia, feldolgozott gyökérRad. rehmaniae preparata
 Fu Shenpórusgomba, termőtest gyökérrelScler. paradicis poriae cocos
ZhiYuan ZhiPolygal, gyökérRad. polygalae tenuifoliae
 Shi Chang Pufüles kálmos, gyökértörzsRhiz. acori
ChaoBai Zhunagyfejű atraktylis, gyökértörzsRhiz. atractylodis
ChaoShan Yaokínai jamgyökér, gumóTub. dioscoreae oppositae
 Mai Men Dongjapán kígyószakáll, gyökérRad. ophiopogonis
 ShengGan Caoédesgyökér, gyökérRad. glycyrrhizae
 Long Yan RoulongánArillus longan
ShengBai Shaofehér pünkösdi rózsa, gyökérRad. paeoniae alba

Kategória: Psziché, idegek, álmatlanság, mozgásszervi rendszer, ízületek, léprendszer, szívrendszer.

A recept alkalmazása a hagyományos kínai orvoslás szerint:

  • a psziché harmonizálása – a császári lélek Shen
  • harmonizálja és összeköti a szívet és a veséket
  • pótolja a Qi-t és a vért
  • táplálja a Yin-t
  • erősíti a középső melegítőt

Leírás:

Ez a klasszikus An Shen Wan egyik modern változata, amely a lélek megnyugtatására irányul a forróság tisztítása, valamint a yin és a vér táplálása révén. A keverék funkciói változatlanok maradtak, csupán a receptúra összetételét finomítottuk és egyensúlyoztuk ki úgy, hogy optimális legyen gyermekek számára.

Mit jelent a kínai orvoslásban az An Shen funkció – a lélek megnyugtatása? Ezt kétféleképpen lehet elérni. Vagy nehéz termékek segítségével, amelyek „lefelé nyomják”, leülepedésre kényszerítik a lelket – és ezzel megnyugtatják, vagy táplálás segítségével. A lélek gyakran azért nyugtalan, mert éhezik, mert nem jut táplálékhoz. És miért? A hiperaktivitással és figyelemzavarral küzdő gyermekek rendkívül élénkek, valami arra kényszeríti őket, hogy állandóan mozogjanak, beszéljenek, kiabáljanak, rendetlennek, feledékenynek és meggondolatlannak tűnhetnek. Gyakran figyelmeztetik őket, és nemcsak az iskolában. Impulzívak, sőt „kezelhetetlenek”… Mi okozza ezt az állapotot? A szervezetben gyakran jelen van a forróság. Lehet szó a Tai Re, az úgynevezett magzati forróság maradványáról, vagy a felnőtt étrendre való helytelen átállás során keletkezik, esetleg az átvészelt fertőzések vagy oltások utáni maradványforróságként. Ez a forróság egyrészt kimeríti a vitális szubsztanciákat, másrészt a Shen lelket egyre nagyobb aktivitásra kényszeríti. Ráadásul a forróság elősegíti a nyálka képződését, amely megakadályozza a lélek megfelelő tájékozódását – a „tiszta nyílások” „eltömődtek”. És így a ördögi kör bezárul. A kognitív funkciók rosszabbnak tűnnek, mint amilyenek valójában, és a gyermek megkapja az ADHD diagnózisának kellemetlen „címkéjét” és a problémás jelzőt.

Receptúránk gyengéden tisztítja a forróságot és pótolja a megfelelő táplálást. Ezzel megnyugtatja a lelket. Ráadásul a ginzeng, a pornatka és a polygal kombinációja segít „felírni a táblára” a megfelelő információkat, belső rendet épít és új szokásokat alakít ki. A ginzeng, az atraktylis, a pornatka és az édesgyökér kombinációja megerősíti a test közepét és megakadályozza a nyálka képződését. A szívecske ráadásul a Qi mechanizmus alsó pólusának – a veséknek – az erősítésével is lehorgonyozódik (erősítjük az esszenciájukat és a Qi-jüket is).

A gyermek megnyugszik, sokkal jobban tud koncentrálni, ezért kezdenek örömet okozni neki azok a tevékenységek is, amelyeknél korábban „nem bírt megülni” – és a szülők, valamint a pedagógusok szívéről is leesik a kő. A keverék tehát a környezetében lévők számára is megnyugtatja a lelket…

Javallatok:

  • szétszórtság
  • impulzivitás
  • nem megfelelő aktivitás – mozgásbeli vagy hangbeli
  • figyelemvesztés
  • rövid távú memória zavara
  • tanulási zavarok
  • könnyű megzavarhatóság
  • türelmetlenség
  • robbanékonyság, hirtelen harag
  • agresszív viselkedés

Modern alkalmazás:

  • hiperaktivitás
  • ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder = figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar)

Nyelv:

  • lehet sápadtabb vagy vöröses
  • a forróság jelenlététől függően

Pulzus:

  • shu (gyors)

Ellenjavallatok:

  • a forróság nagy mértékű jelenléte, a keveréket még több forróságot tisztító szerrel kell kiegészíteni

Megjegyzés:

Az adagolás hossza a vér és a yin hiányának mértékétől függ – hetek vagy hónapok alatt pótolódnak.

A recept összetétele:

FeldolgozásKínaiulMagyarulLatinul
Sheng ShaiRen Shenginzeng, gyökérRad. ginseng
ShuDi Huangragadós rehmánia, feldolgozott gyökérRad. rehmaniae preparata
 Fu Shenpórlikagomba, termőtest gyökérrelScler. paradicis poriae cocos
ZhiYuan Zhipolygala, gyökérRad. polygalae tenuifoliae
 Shi Chang Pufüles kálmos, gyökértörzsRhiz. acori
ChaoBai Zhunagykosárfészkű atraktylis, gyökértörzsRhiz. atractylodis
ChaoShan Yaokínai jamgyökér, gumóTub. dioscoreae oppositae
 Mai Men Dongjapán kígyószakáll, gyökérRad. ophiopogonis
 ShengGan Caoédesgyökér, gyökérRad. glycyrrhizae
 Long Yan RoulongánArillus longan
ShengBai Shaofehér bazsarózsa, gyökérRad. paeoniae alba